cut fine 意味
- みじん切りにする、細かく区別する、正確に計算をする、微妙な違いが分かる、危うく間に合う、ぎりぎりにする、すれすれのところである
関連用語
cut it fine: 正確｛せいかく｝に計算｛けいさん｝する、ぎりぎりに見積｛みつ｝もる、どうにか間に合うようにする、細かな違いが分かる
fine cut: 細刻みのタバコ -------------------------------------------------------------------------------- {形} :
fine-cut: {形} : 細刻みの
to cut fine: to cut fine 刻む きざむ
cut a fine figure: 格好｛かっこう｝よく［かなり立派｛りっぱ｝に］見える、引き立つ、異彩｛いさい｝を放つ、頭角｛とうかく｝を現す
cut it fine for catching the train: 列車｛れっしゃ｝に間に合うように時間｛じかん｝を切り詰める
cut it too fine: cút it （too） fíne ［clóse］ 〔「細かく切りすぎる」が原義〕(1) 時間［金］をぎりぎりに見積る． (2) どうにか間に合う［足りる］ようにする，きちきちでやる［生活する］． (3) ((米))正確に計算する． (4) こまかな違いがわかる．
cut the vegetables fine: 野菜｛やさい｝を細かく切る
to cut a radish into fine strips: to cut a radish into fine strips 大根を繊に切る だいこんをせんにきる
to cut up fine: to cut up fine 千切る ちぎる
be fine with: be fíne with ［by］ O ((略式))〈人〉にとって都合がよい，申し分ない Any day is ～ with me． いつでも結構ですよ That's ～ with me． （提案などに対して）異存ありません，私はそれで結構です．
fine: １fine n. 罰金, 科料; 結論. 【動詞＋】 impose a fine upon… …に科料を課す A fine of $400 for each offense will be imposed should this rule not be complied with. 当規則に違反すればそれぞれの違反につき 400 ドルの罰金が課せられる i
fine and: とても～で
fine as such: 《be ～》それ自体｛じたい｝としては申し分ない
fine with: 《be ～》～でよい I'm fine with that arrangement. 私はその取り決めに賛成だ。
